Prevod od "jste moji" do Srpski


Kako koristiti "jste moji" u rečenicama:

Myslel jsem, že jste moji přátelé.
Ja sam mislio da ste mi vi prijatelji.
Vy jste moji kluci a to je náš tým.
Vi ste moji momci i ovo je naš tim.
Je to legrační, ale tohle mě napadlo hned, když jsme spolu poprvé mluvili a vylezlo z vás, že jste moji matku znal.
Smešno je, ali to je prvo što sam pomislila kada smo prvi put razgovarali i kad ste rekli da ste je znali.
Jestli jste moji bratři, musíte mít taky tři bradavky.
Pa, ako ste vi moja braæa, morate imati tri bradavice, takoðe.
Ale jsou to všechno moje oblíbené pokrmy, stejně jako vy jste moji nejmilejší zákazníci.
Ali to je sve moje omiljeno posuðe kao što ste i vi moji omiljeni klijenti.
I když jste moji třídní nepřátelé, mám pro vás pochopení a mám vás rád.
Službeno vas moram mrziti, ali znajte da to nije iskreno.
Zničili jste moji poštovní schránku, že jo?
Ti si mi odradio poštansko sanduèe, je li tako?
Zneužil jste moji vědu, aby sloužila zvrácenosti, a ne míru.
Iskoristili ste moju pamet da bi služila izopaèenosti, a ne miru.
Jestli jste moji přátelé, pojďte za mnou!
Æao, svima. Ako ste prijatelji mlade, ostanite!
No, to se vám musí nechat, jste moji fanoušci číslo jedna.
Moram vam priznati momci. Vi ste stvarno zagriženi fanovi.
Viděli jste moji matku s cigaretou v ruce?
Nikad nisam video moju majku bez cigarete u ruci.
Jako by nestačilo, že jste moji zásilku prodal v Chicagu.
Dovoljno je loše što ste prodali moj teret Chicagu.
A můžu vám o tom lhát, protože jste moji nejlepší kamarádi.
Vas mogu da lažem jer ste moji najbolji prijatelji.
Řekl jsem jí, že jste moji nejlepší.
Rekao sam joj da ste moji najbolji ljudi.
Pravda je, že vy jste moji jediní pacienti.
Pa, èinjenica je da ste vi moji jedini preostali pacijenti.
Tak dlouho jak je přítomný, jste moji zaměstnanci, tak se podle toho chovejte.
Koliko on zna vi ste moji uposlenici pa se tako i ponašajte.
Doufejte, že jste moji holčičku nezabil.
Bolje ti je da ne dozvoliš da ubiju moju djevojèicu!
Říkám vám to, protože jste moji přátelé a potřebuji vás.
Govorim vam ovo jer ste mi prijatelji i trebam vas.
Promiňte, že se o vás tak starám, ale jste moji nejlepší přátelé na světě a chci se ujistit, že budete v pořádku.
Oprostite što mi je stalo do vas. Vi ste mi najbolji prijatelji i želim da budete na sigurnom.
Myslím, že jste moji nevěstu krásnější udělat nemohla, aniž byste na nás neseslala hněv bohů.
Мислим да нисте могли направити моју младу лепшом без да изазовете гнев Богова.
Nerad vám to připomínám, ale tohle je můj dům a vy jste moji hosti.
Мрзим да вас подсећам али, ово је моје место, а ви сте моји гости.
Jste moji hosté a určitě jste po tom letu unavení, udělejte si pohodlí.
Moji ste gosti i sigurno se premoreni od leta. Smjestite se kao da ste doma.
A ty, Torsteine, a ty, Arne, vy jste moji přátelé.
И ти, Торстејне. И ти, Арне. Ви сте ми пријатељи.
Je tam hustá doprava a vy jste moji poslední zákazníci.
Promet je teška postoji a ti si moj zadnji vozarina.
Snídaně je v 5:00, večeře je v 20:00, a mezitím, jste moji.
Doručak je u 5, večera u 8, a u međuvremenu, pripadate meni.
Srazila jste moji schránku s tím vaším veteránem.
Autom si pregazila moj poštanski sanduèiæ.
Ale Angela říkala, že jste moji přátelé a kolegové, a tak se budete radovat z našeho štěstí.
Ali Anðela kaže da ste mi prijatelji koliko i kolege, i kao takvi, uživali biste u našoj sreæi.
Hele, jste moji nejlepší kámoši... ale,... musíš se ho zeptat sama.
Vas dvoje ste mi najbolji prijatelji. Ja sam... Potpuno pogrešna osoba koju bi trebala to pitati.
Studoval jste svého nepřítele, infiltroval jste moji organizaci, identifikoval mé slabiny a využil je.
Prouèio si svog neprijatelja, uvukao se u moju organizaciju, otkrio si moje slabosti i iskoristio ih.
Agentko Navabiová, dostala jste moji zprávu?
Agente Navabi, dobili ste moju poruku.
Zabil jste moji ženu, protože by netutlala tu zprávu.
Dao si mi ubiti ženu jer nije htela prikriti izvešæe.
Měl jste moji dceru jako rukojmí.
Одржана си ми ћерку као таоца.
Po tomť poznají všickni, že jste moji učedlníci, budete-li míti lásku jedni k druhým.
Po tome će svi poznati da ste moji učenici, ako budete imali ljubav medju sobom.
0.55276107788086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?